sábado, 1 de noviembre de 2008

eco-eXplorer / Family expedition / Luca, Michela & Alessandro (Italia)

eco-eXplorer / EXPEDICION EN FAMILIA
Hoy salimos con Luca, Michela y su hijo Alessandro, una muy simpatica familia de turistas italianos, que estando de paso por nuestra ciudad decidieron hacer una pequeña excursión. Si bien la temperatura era agradable, el cielo estaba cerrado y por momentos nos envio algun aviso de (pioggia)lluvia o granizo, el viento constante nos acompañó durante toda la travesia, sin embargo la buena disposicion del grupo hizo que hasta nos olvidaramos de la cuestion meteorologica y tal como lo demostró Luca, es posible usar como apoyo o respaldo el fuerte viento cuando lo tenemos a nuestras espaldas.
Pudimos observar algunas aves como flamencos, cisnes, pato creston, gaviotas cocineras, ostreros negros y cormoranes grises y en nuestro camino hacia al Cañadón de las Bandurrias hasta un guanaco cruzo por delante nuestro.
Luca, Michela y Alessandro les deseamos que disfruten de su estadia en nuestro pais y estaremos esperando por su retorno a PUERTO DESEADO para conocer a nuestro pinguino de penacho amarillo.
Buonna fortuna a tutti e tre !!!
eco-explorer (infoecoexplorer@gmail.com)

eco-eXplorer / FAMILY EXPEDITION
Today we go out with Luca, Michela and his son Alessandro, a very nice family of Italian tourists to be passing through our city decided to make a small hike. While the temperature was pleasant, the sky was closed and some times send us any notice ("pioggia") rain or hail, wind constantly accompanied us throughout the voyage, however the willingness of the group led us to forget the weather condition and with a positive vision as demonstrated by Luca, it is possible to use as backing or support the strong wind when we have it behind us.
We saw some birds like as: flamingos, swans, ducks Creston, cooks gulls, oystercatchers black and gray ledged shag cormorants; on our way to the Cañadón of Bandurrias a guanaco cross ahead of ours.
Luca, Michela and Alessandro we wish you enjoy your stay in our country and we will be waiting your return to PUERTO DESEADO to know our "Rockhopper penguin".
Buona fortuna a tutti e tre !!!

eco-eXplorer (infoecoexplorer@gmail.com)

Posted by Picasa